{風姿花。}
守りゆき 瞬く 生命という灯
突然發現的鑽石級陣容,94老版三國日語吹替聲優列表!【整理+補全】
被一堆閃閃發光的名字晃瞎了眼睛……老天TAT!!!
比銀河英雄傳說陣容更加強大好麼TAT!!
近二十年前的吹替作品,一大堆七、八十年代就開始配音,當年已經名聲在外了的老牌聲優;和一大堆雖然彼時不出名,但今日名字如雷貫耳的“龍套”們……
作為戀聲癖,必須找來聽!






===【蜀】===

劉備<字 玄徳>(孫彦軍 田中秀幸
【銀河英雄傳說-拉普,灌籃高手-木暮公延,柯南-工藤優作】

劉禅<字 公嗣,幼名: 阿斗>
-[少年期](李鉄 新田三士郎)
-[壮年期](魯継先 千田光男[52])

甘夫人(滝沢久美子) 

糜夫人(叶木翔子) 

劉諶(陳旭 平田広明
【OP-山治,虎兔英雄傳-虎徹,最遊記-沙悟淨】

諸葛亮<字 孔明>(唐国強 安原義人
【銀河英雄傳說-波利斯‧寇涅夫】

関羽<字 雲長>(陸樹銘 石塚運升
【銀河英雄傳說-特留尼希特】

張飛<字 翼徳>(李靖飛 天田益男)

趙雲<字 子龍>
-[青年期](楊帆/張山 速水奨
【銀河英雄傳說-法論海特,暗之末裔-邑輝一貴,鬼眼狂刀-織田信長,炎之蜃氣樓-直江信綱,圣傳-夜叉王,絕愛-南條晃司,戰國BASARA-明智光秀,死神BLEACH-藍染惣右介】
-[壮年期](侯永生 谷口節)

馬超<字 孟起>(安亞平 塩沢兼人
【銀河英雄傳說-奧貝斯坦,火宵之月-文觀,聖鬥士星矢-穆先生,間之楔-Iason,三國志-諸葛亮,北鬥神拳-雷伊,婆娑羅-揚羽】

龐統<字 士元>(金書貴 田中信夫)

姜維<字 伯約>
[青年期](張天舒 大滝寛)
[壮年期](樊志啓 大塚芳忠
【婆娑羅-蒼王,火影忍者-自來也,銀河英雄傳說-卡列維洛克】

徐庶<字 元直>(瞿万臣 佐古正人)

法正<字 孝直>(阪脩)

馬良<字 季常>(李平 池水通洋)

馬謖<字 幼常>(張治中 神谷和夫)

黄忠<字 漢升>(王洪涛 原田一夫)

魏延<字 文長>(王心海 野島昭生)

蒋延<字 公[王炎]>(劉宏坤 矢田稔)

費い<字 文偉>(李弘 中庸助)

伊籍<字 機伯>(王輝 嶋俊介)

孫乾<字 公祐>(郭家慶 石森達幸)

糜竺<字 子仲>(塚田正昭)

厳顔(小林修)

関平(陳兵 関俊彦,成田剣
關俊彥:魁拔-蠻小滿,死神BLEACH-志波海燕,最遊記-玄奘三藏,火影忍者-伊魯卡,寒蟬鳴泣之時-入江京介,圣鬥士星矢-米羅,巷說百物語-京極夏彥,OP-迪巴魯,炎之蜃氣樓-仰木高耶,間之楔-Riki,天空戰記-日高一平(修羅王),彩雲國物語-縹璃櫻,鬼眼狂刀-紅虎,恐怖寵物店-D伯爵】
成田劍:SKIP BEAT-敦賀蓮,犬夜叉-殺生丸,最遊記-光明三藏,彩雲國物語-葵皇毅,死神BLEACH-石田龍弦,家庭教師REBORN-里包恩,浪客劍心-齋藤一,X戰記-桃生封真,冰之魔物語-布拉德(DRAMA),花町物語-各務征士郎(遊戲)】

関興<字 安国>(李威 井上和彦
【鋼鐵三國志-孫策,聖鬥士星矢-王虎(天秤),銀河英雄傳說-亞典波羅,天空戰記-利加(伽羅樓王),萬有引力-由貴瑛里,水果籃子-草摩波鳥,火影忍者-旗木卡卡西,鬼眼狂刀-村正,遙遠時空中-橘友雅/翡翠/梶原景時,推理之絆-鳴海清隆,妖怪人間-貝姆,夏目友人帳-喵先生,百日薔薇-克勞斯】

張苞(川津泰彦)

馬岱
-[青年期](陳関欣 後藤敦)
-[壮年期](李建平 土師孝也
【十二國記-塙王,PEACE MAKER鐵-近藤勇,銀河英雄傳說-梅克林格,哈利波特-斯內普(吹替)】

王平<字 子均>([崔岱 松本大)

楊儀<字 威公>(孟憲礼 梶哲也)

廖化<字 元倹>(陳元輝 中田和宏,沢木郁也)

張翼<字 伯恭>(全力平 鈴木勝美)

郤正<字 令先>(洪希邁 仲木隆司)

陳震(曽我部和恭)

胡班(島田敏)
 
糜芳(高宮俊介)
 
趙範(土師孝也) 

鮑隆(小野英昭) 

孟獲(胡戦利 渡部猛)

祝融夫人(李雲媚 湯屋敦子)

董とな(秦宝林 千田光男)

阿会喃(杜文禄 宝亀克寿
【OP-月光莫利亞】

黄承彦(加藤精三)
 
諸葛均(堀内賢雄
【高達ZZ-瑪修曼,源氏物語千年紀-桐壺帝,天空戰記-喬加(天王),安琪莉可-奧斯卡(炎之守護聖),世界第一初戀-橫澤隆史】

普浄(上田敏也)
 
関寧(石野竜三)
 
崔州平(大塚芳忠) 

石広元(水野龍司) 

孟公威(仲野裕)

 


===【魏】===

曹操<字 孟徳>[丞相,魏王](鮑国安 玄田哲章
【城市獵人-海坊主,聖鬥士星矢-阿魯迪巴,火影忍者-九尾妖狐,幽遊白書-戶愚呂(弟),銀河英雄傳說-卡爾‧古斯塔夫‧坎普,變形金剛-擎天柱(吹替)】

曹丕<字 子桓>(楊俊勇 桜井敏治,林一夫)
【銀河英雄傳說-柯爾特‧杰格夫貝爾,死神BLEACH-元乘寺辰房】
 
曹叡<字 元仲>(王光輝 石田圭祐)

曹芳<字 蘭卿>(安志勇 岡野浩介
【十二國記-高裡要/蒼猿,烈火之炎-花菱烈火,緋色的欠片-鴉取真弘】

曹植<字 子建>(王良波 平井誠一)

曹仁<字 子孝>(許徳山 岸野幸正)

曹洪<字 子廉>(王傑 幹本雄之,宝亀克寿) 

曹真<字 子丹>(鄭強 牛山茂)

曹爽<字 昭伯>(康銘 小川真司)

曹髦<字 彥士>(姬晨牧 石田彰
【新世紀福音戰士EVA-褚薰,秀逗魔導士-傑洛士,劍風傳奇-杰多,婆娑羅-更達,封神演義-申公豹,最遊記-豬八戒,網球王子-觀月初,高達SEED-阿斯蘭,鬼眼狂刀-猿飛佐助,十二國記-更夜/犬狼真君,推理之絆-艾斯,火影忍者-我愛羅,聖槍修女-克羅諾,高機動幻想-速水厚志,遙遠時空中-安培泰明,Keroro軍曹-三郎前輩,遊戲王GX-艾德,翡翠森林羊與狼-咩,銀魂-桂小太郎,少年陰陽師-安培晴明,暗夜第六感-霧原直也,鋼鐵三國志-呂蒙子明,夏目友人帳-名取週一,潘朵拉之心-紮克席茲‧布雷克,無法逃離的背叛-祗王泠呀,未來日記-秋瀨或,沒有錢-綾瀨雪彌(DRAMA),銀之鎮魂歌-奇拉(DRAMA),創龍傳-龍堂余(DRAMA),ENDLESS系列-東堂貴臣(DRAMA)】

夏侯淵<字 妙才>(立木文彦
【OP-赤犬,死神BLEACH-更木劍八,銀魂-長穀川泰三,新世紀福音戰士EVA-碇源渡,,犬夜叉-九十九蛤蟆,聖魔之血-瓦茨拉夫‧哈維爾,】

夏侯惇<字 元譲>(江川央生)

夏侯楙<字 子林>(王基明 桑原たけし)

司馬懿<字 仲達>(唐振環 野沢那智)

司馬昭<字 子上>
-[青年期](李赤尤 檀臣幸)
-[壮年期](高蘭村 大林隆之介)

司馬師<字 子元>
-[青年期](蕃引莱 落合弘治)
-[壮年期](雷鉄流 田中正彦)

張遼<字 文遠>(徐少華/張亜押 高宮俊介)

張郃<字 儁乂>(王化南/刑国洲 辻つとむ)

許褚<字 仲康>(三建国/韓東 水野龍司)

徐晃<字 公明>(劉洪林 星野充昭)

于禁<字 文則>(華力裕 北川勝彦)

荀彧<字 文若>(顧嵐 仁内建之)

筍攸<字 公達>(千家乃 藤本譲)

郭嘉<字 奉孝>(将愷 家中宏)

賈诩<字 文和>(李緒良/徐永亮 西村知道
【灌籃高手-安西教練,十二國記-遠甫】

程昱<字 仲徳>(戴敬国/千連増 石井敏郎)

鄧艾<字 士載>(王洪光 内田稔)

鄧忠(呉文慶 津久井教生)
 
鐘会<字 士季>(管越 古澤徹
【聖鬥士星矢-星矢,巨人之星-星飛雄馬,宇宙戰艦大和號-德川太助,高達系列-阿姆羅‧雷,龍珠-樂平,美少女戰士-假面,銀河英雄傳說-安德魯‧霍克,高達OO-利馮茲‧阿爾馬克】 

陳秦<字 玄白>(劉英魯 関根信昭)

郭淮<字 伯済>(常王平 原康義)

李典(古田信幸)
 
龐徳(茶風林
【櫻桃小丸子-永澤君,柯南-目暮警官】 

高覧(小形満)
 
辛毗(宮本充)
 
華歆<字 子魚>(宋戈 藤城裕士)

劉曄<字 子陽>(魏憲 田中亮一,加賀谷純一)

賈充<字 公閭>(韓新民 山野史人)

桓範<字 元則>(文[豪毛] 矢田耕司)

李勝<字 公昭>(楊艾夫 伊藤和晃)

車冑(島香裕)
 
劉岱(稲葉実)
 
孔秀(笹岡繁蔵)
 
韓福(成田剣
 
卞喜(田原アルノ)
 
王植(千田光男)
 
秦琪(水野龍司)
 
韓浩(松本大)
 
蔡和(小室正幸)
 
蔡中(高木渉
【高達X-卡洛特,麻辣教師GTO-鬼冢英吉,秀逗魔導士-瓦爾加布,柯南-元太/高木警官,頭文字D-健二,哆啦A夢-老師】 

劉ふく<字 元えい>(椎橋重)
 
焦触(沢木郁也)
 
張南(梅津秀行) 

蒋幹<字 子翼>(周舟 伊藤和晃)

陳登<字 元龍>(西川幾雄)

陳珪(紐茶亮 あずさ欣平)

徐庶の母(竹口安芸子)




===【呉】===

孫権<字 仲謀> 
-[幼少期](鳥海勝美)
-[壮年期](小杉十郎太
【高達Z-漢肯‧貝克納,高達Z-布羅特,高達G-米拉波,劍勇傳說-佐佐木小次郎,JOJO-空條承太郎,銀河英雄傳說-卡斯帕‧林茲,鬼神童子ZENKI-前鬼ZENKI,婆娑羅-四道,少女革命-鳳曉生,網球王子-榊太郎,火影忍者-猿飛阿斯瑪,岩窟王-弗南特‧德‧莫爾賽夫(基督山伯爵),OP-龍,聖魔之血-弗蘭契斯柯,純情羅曼史-宇佐見冬彥,金田一-劍持勇】

孫堅<字 文台>(谷口節)

孫策<字 伯符>(濮存昕 田中正彦
【頭文字D-須藤京一,第一神拳-間柴了,十二國記-月溪,魍魎之匣-美馬坂幸四郎,未來日記-來須圭悟】

孫夫人(岡本麻弥)
 
呉太夫人(陳秀英 谷育子)

呉国太([愈-心]若媚 此嶋愛子)

喬国老(宮内幸平) 

周瑜<字 公瑾>(洪宇宙 金尾哲夫)

陸遜<字 伯言>(高飛 大原康裕)
 
大喬(龔麗君  相沢惠子)
 
小喬(何晴 井上喜久子
【亂馬1/2-天道霞,我的女神-貝露丹迪,櫻花大戰-羅貝利亞,藍寶石之謎-愛萊克特拉,海貓鳴泣之時-瓦爾基莉亞,CLANNAD-古河早苗,東方夢想夏鄉-八雲紫,犬夜叉-十六夜,魔法戰士李維-梅利莎,拜託了老師-風見瑞穗,岩窟王-梅爾塞迪斯,大劍-米里雅,反叛的魯魯修-塞西爾】

魯粛<字 子敬>(曹力/馬玉良/宋幇桂 岸野一彦)

呂蒙<字 子明>(初田良 田中正彦)

張昭<字 子布>(周継偉 大山高男)

諸葛瑾<字 子瑜>(汪杞桂 小島敏彦)

黄蓋<字 公覆>(呉桂岒/許福印 宝亀克寿

程普<字 德謀>(闫怀礼  水鳥鉄夫)

太史慈<字 子義>(西村知道

周泰<字 幼平>(張[くさかんむり+宝] 掛川裕彦,広瀬正志) 

かん沢(津田英三)
 
甘寧<字 興覇>(松本大) 

丁奉<字 承淵>(王奕 星野充昭,福田信昭)

凌統(高木渉,小野英昭)
 
祖茂<字 大栄>(松本大) 

厳しゅん(石森達幸) 

薛綜(塚田正昭)
 
歩しつ(伊藤和晃)
 
陸績(岸野幸正) 

程咨(相沢正輝)
 
韓当(秋元羊介
【銀河英雄傳說-ヒルデスハイム、忧国骑士团Leader】
 
蒋欽(田中正彦)
 
呂範(牛山茂) 

潘璋(秋元羊介) 

許貢(孫傑 伊井篤史)

于吉(楊宝和 滝雅也)




===【後漢】===

何進<字 遂高>[大将軍](張福元 徳丸完)

董卓<字 仲穎>[太師](里坡 柴田秀勝)

李儒(厳燕生 江原正士)
 
華雄(村松康雄) 

李粛(華彦君 牛山茂) 

王允<字 子師>[司徒](譚宗尭 佐々木勝彦)

袁紹<字 本初>(洪宇宙/李慶祥 神谷和夫)

袁譚<字 顕思>(鄧曉光 大滝寛)

田豊<字 元皓>(張連重 藤城裕士)

許攸<字 子遠>(石小満 喜多川拓郎)

郭図<字 公則>(郭寿陽 丸山詠二)

沮授(幹本雄之) 

陳琳(麻生智久) 

文醜(曽我部和恭) 

審配(清川元夢) 

韓猛(水野龍司) 

審栄(石波義人)
 
袁術<字 公路>(王福生 納谷六朗)

紀霊(辻つとむ) 

韓胤(伊藤和晃) 

袁術に、孫堅に兵糧を送らないよう進言した部下[向袁术进言不给孙坚发粮的部下](田原アルノ)

劉表<字 景升>(張達 宮田光)

蔡瑁<字 徳珪>(公岳 麦人)

蒯越<字 異度>(馬吉春 小関一)

劉琮(近藤高子) 

李珪(岩田安生)
 
劉璋<字 季玉>(森田順平)

呂布<字 奉先>(張光北 大塚明夫

陳宮<字 公台>(修宗廸 仲野裕[52])

許汜(有本欽隆) 

宋憲(大滝進矢)
 
王楷(伊藤和晃) 

魏続(辻つとむ)
 
侯成(辻親八) 

呂布の妻(渡辺美佐)

呂布の娘(森沢芙美)
 
廬植<字 子幹>(北村弘一)

陶謙<字 恭祖>(張瞳 松村彦次郎) 

曹豹(峰惠研)
 
張がい(松本大)
 
孔融

馬騰<字 寿成>(黄文俊 筈見純)

韓遂<字 文約>(王えき 若本規夫
【銀河英雄傳說-羅嚴塔爾,龍珠-沙魯,幽遊白書-酌,反叛的魯魯修-神聖不列顛帝國皇帝,戰國BASARA-織田信長,銀魂-松平片栗虎】

馬休(渋谷茂)

公孫さん<字 伯珪>(水鳥鉄夫)

趙範(土師孝也) 

はん氏,黄夫人(さとうあい) 

鮑隆(小野英昭) 

段珪[十常侍](長島雄一)

張譲(緒方賢一
【銀河英雄傳說-馬利涅斯克,柯南-阿笠博士,亂馬1/2-早乙女玄馬,聰明的一休-桔梗屋,犬夜叉-冥加】 

董大后(沢田敏子)

劉協[陳留王/献帝]
-[幼年期](亀井芳子) 
-[青年期](蘇可 岡野浩介)

伏皇后(佐藤しのぶ)
 
董貴妃(滝沢久美子) 

伏完(立木文彦) 

董承(劉龍 飯塚昭三)

王子服(伊藤和晃) 

[宗正卿](鈴木勝美) 

吉平(平田広明)
 
何皇后(田中敦子
【不思議遊戲-房宿,機動警察-岬冴子,攻殼機動隊系列-草雉素子,炎之蜃氣樓-阿出,傳頌之物-卡露拉,火影忍者疾風傳-小南,JOJO-莉莎莉莎,劍風傳奇-スラン,海貓鳴泣之時-右代宮霧江】

弁皇子 少帝(喜田あゆみ)

貂蝉(陳紅 島本須美)

司馬徽<字 徳操>(蘇民 大木民夫)




還有一大堆經常能在各種抓馬中聽到的聲音……
救命TAT!
要被聲音殺掉了好嗎!(捂心)